Vorige onderwerp :: Volgende onderwerp |
Auteur |
Bericht |
stefanova Zatte Vrienden Queen
Geregistreerd op: 19-8-2006 Berichten: 798 Woonplaats: Zattevriendenstad
|
Geplaatst: Maandag 23 Oktober, 2006 22:25 Onderwerp: Wie kan er Servisch? |
|
|
Ik heb een probleempje ergens waar servisch word gepraat en ik snap er niets van wat ze zeggen. Wie kan me effie helpen? |
|
Naar boven |
|
|
Super Nova Zatte Held
Geregistreerd op: 24-8-2006 Berichten: 526 Woonplaats: Wa wone ikke weee hik hik
|
Geplaatst: Maandag 23 Oktober, 2006 23:14 Onderwerp: |
|
|
Als het nu eens slavisch was dan ja _________________ Get a life ... and choose me |
|
Naar boven |
|
|
stefanova Zatte Vrienden Queen
Geregistreerd op: 19-8-2006 Berichten: 798 Woonplaats: Zattevriendenstad
|
Geplaatst: Maandag 23 Oktober, 2006 23:18 Onderwerp: |
|
|
Is dat niet bijna hetzelfde? |
|
Naar boven |
|
|
stefanova Zatte Vrienden Queen
Geregistreerd op: 19-8-2006 Berichten: 798 Woonplaats: Zattevriendenstad
|
Geplaatst: Maandag 23 Oktober, 2006 23:22 Onderwerp: |
|
|
Ik zal het even verder uitleggen. Ik zit op een forum die volgens mij Servisch is, en ik vraag of ze tegen mij Engels of Nederlands willen typen maar dat doen ze meestal niet. Ik heb het idee dat ze me echt vreselijk in de zeik zetten in dat taaltje van ze
klik hier
Dus als iemand een beetje verstand heeft van wat ze zeggen dan lees ik het graag :) |
|
Naar boven |
|
|
Super Nova Zatte Held
Geregistreerd op: 24-8-2006 Berichten: 526 Woonplaats: Wa wone ikke weee hik hik
|
Geplaatst: Dinsdag 24 Oktober, 2006 0:28 Onderwerp: |
|
|
via pb heb ik je een antwoord gediend _________________ Get a life ... and choose me |
|
Naar boven |
|
|
stefanova Zatte Vrienden Queen
Geregistreerd op: 19-8-2006 Berichten: 798 Woonplaats: Zattevriendenstad
|
Geplaatst: Dinsdag 24 Oktober, 2006 0:29 Onderwerp: |
|
|
Ja weet ik toch |
|
Naar boven |
|
|
Super Nova Zatte Held
Geregistreerd op: 24-8-2006 Berichten: 526 Woonplaats: Wa wone ikke weee hik hik
|
Geplaatst: Dinsdag 24 Oktober, 2006 0:35 Onderwerp: |
|
|
ja ma ik wou je avatar meerdere keren zien op één pagina _________________ Get a life ... and choose me |
|
Naar boven |
|
|
stefanova Zatte Vrienden Queen
Geregistreerd op: 19-8-2006 Berichten: 798 Woonplaats: Zattevriendenstad
|
Geplaatst: Dinsdag 24 Oktober, 2006 0:46 Onderwerp: |
|
|
|
|
Naar boven |
|
|
Super Nova Zatte Held
Geregistreerd op: 24-8-2006 Berichten: 526 Woonplaats: Wa wone ikke weee hik hik
|
Geplaatst: Dinsdag 24 Oktober, 2006 8:51 Onderwerp: |
|
|
:o yessss spank me _________________ Get a life ... and choose me |
|
Naar boven |
|
|
spooky Zatte Held
Geregistreerd op: 12-11-2004 Berichten: 632
|
Geplaatst: Dinsdag 24 Oktober, 2006 20:56 Onderwerp: Re: Wie kan er Servisch? |
|
|
stefanova schreef: | Ik heb een probleempje ergens waar servisch word gepraat en ik snap er niets van wat ze zeggen. Wie kan me effie helpen? |
Waarom vraag je het niet meteen aan Spooky ???
De oude "oorlogs-veteraan"
Ik ben ooit op uitzending geweest naar Bosnie en heb een spoedcursus Servisch gehad !!
Een paar van die uitspraken zijn me na al die jaren nog wel bijgebleven, o.a. :
Spreekt er hier iemand Engels : Da li ovdje netko govori engleski
of
Ik spreek geen Servisch : Ne govorim srpski.
Ik begrijp het niet : Ne razumijem
Tot ziens : Zdravo
Wat is je naam ? : Kako se zovete ?
Ik kom uit Nederland : Sam iz Holandije
Zwijg !! Stil !! : Čutite !
...en hier een hele belangrijke : Halt ! of ik schiet ! : Stojte ili pucam !
Succes ermee !!
Één tip van Spooky: Noem bij die gasten niet je echte naam of geef geen andere gegevens van je prijs !! Het beste is gewoon niet meer terug te gaan naar dat forum.
De Kroatische scheldwoorden ben ik jammergenoeg vergeten, sorry. _________________ SPOOKY JUST ENTERED THE BUILDING
Laatst aangepast door spooky op Dinsdag 24 Oktober, 2006 21:03, in totaal 1 keer bewerkt |
|
Naar boven |
|
|
stefanova Zatte Vrienden Queen
Geregistreerd op: 19-8-2006 Berichten: 798 Woonplaats: Zattevriendenstad
|
Geplaatst: Dinsdag 24 Oktober, 2006 20:59 Onderwerp: |
|
|
Bedankt hoor
Maar hoezo is het beter om niet terug te gaan naar dat forum? Zijn ze gevaarlijk dan? |
|
Naar boven |
|
|
spooky Zatte Held
Geregistreerd op: 12-11-2004 Berichten: 632
|
Geplaatst: Dinsdag 24 Oktober, 2006 20:59 Onderwerp: |
|
|
....enneh Stef......
:thumbleft: Ik val stil van je avatar die je op dit moment gebruikt !! :thumbleft: _________________ SPOOKY JUST ENTERED THE BUILDING |
|
Naar boven |
|
|
spooky Zatte Held
Geregistreerd op: 12-11-2004 Berichten: 632
|
Geplaatst: Dinsdag 24 Oktober, 2006 21:04 Onderwerp: |
|
|
Ze zullen niet gevaarlijk zijn...maar als je zelf al het gevoel hebt dat je voor de gek wordt gehouden.......... _________________ SPOOKY JUST ENTERED THE BUILDING |
|
Naar boven |
|
|
stefanova Zatte Vrienden Queen
Geregistreerd op: 19-8-2006 Berichten: 798 Woonplaats: Zattevriendenstad
|
Geplaatst: Dinsdag 24 Oktober, 2006 21:09 Onderwerp: |
|
|
Mijn topic is verwijderd helaas. En ze lachten om me omdat ik 5-10 antwoordde op de vraag Koliko ste partnera imali? Nou ik heb geen idee wat dat betekend want Ne govorim srpski!!!!!!!!
Maar een paar kennen daar dus ook Nederlands dus ik ben niet helemaal alleen op de wereld daar |
|
Naar boven |
|
|
stefanova Zatte Vrienden Queen
Geregistreerd op: 19-8-2006 Berichten: 798 Woonplaats: Zattevriendenstad
|
Geplaatst: Dinsdag 24 Oktober, 2006 21:11 Onderwerp: |
|
|
spooky schreef: | ....enneh Stef......
:thumbleft: Ik val stil van je avatar die je op dit moment gebruikt !! :thumbleft: |
Bedankt dat is lief :love7: |
|
Naar boven |
|
|
|